游戏信息
- 所属游戏枪豆人 · Bang Bang BarrageSteam 商店页 ↗
给《枪豆人》做了个中文菜单,按 F8 打开。射击间隔、弹匣容量、换弹和回弹速度可以分别调,生命、钻石和一些角色参数也放了进去,另外加了锁血和无敌两个开关。

0.1.6 实机画面:尚未进入关卡,角色参数区因此为空。图中展示菜单布局,不表示所有参数已完成实测。
一开始是输入数字再点应用,实际用起来有点麻烦,后来补了加减按钮和射击间隔快捷档位。现在默认只显示当前能用的项目,其他功能按武器、生命和资源分了类。窗口挡住画面就拖开,字号太小可以放大,不用每次都在一长串参数里翻。
换弹和回弹是两回事
换弹速度管空弹匣后的换弹,子弹回复速度管逐发补弹,射击间隔管两次开火之间的冷却。这三个是独立的,调快射击不会顺带把子弹补满,回弹加成也不会给原本不能回弹的武器加上这个能力。
生命也分当前值和上限。锁血是阻止生命值下降,仍可能有受击和击退;无敌会拦截常规受伤处理。都可以单独关掉,或者点恢复参数一起撤回。已经花掉、获得的钻石和弹药不会跟着倒回去。
客机能用到哪一步
这点下载前得说清楚:只有客机安装,目前能直接改的是自己的射击间隔。 生命、钻石、换弹、回弹、锁血和无敌都需要主机执行。如果你想用这些功能,需要自己开房,或者让主机也装同一版。
两边都装了以后,主机可以允许客机改自己的角色。钻石是全队共享的,权限另开,默认关闭。具体参数和范围放在功能说明里。
用过修改,这次就不上榜
0.1.7 加了排行榜保护。只打开菜单、查看数值,或者改了输入框还没点应用,都不影响正常上传。一旦应用参数或切换功能开关,本次游戏进程就不再上传排行榜分数。恢复参数、关掉功能、退出房间,也不会重新放行;重启游戏后重新判断。
新版主客机会同步“已使用修改”的状态。但只在自己电脑上安装,拦不住没装新版的主机或队友上传他们的成绩。一起使用修改时,参与者都应更新到 0.1.7;状态同步有延迟,已经发出的提交无法追回,过去的成绩也不会删除。
菜单底部能看到当前状态。排行榜仍可查看,卸载仍需先退出游戏。这个版本已通过编译和离线检查,游戏内补丁挂载、真实结算拦截及双机同步还未确认,暂时不能当作已经实测可靠的防上榜保障。
安装和卸载
目前是 Windows x64 Steam 版的 0.1.7 预览包。解压,双击“安装.cmd”,找不到游戏时选一下目录。缺少加载器会从官方下载,不用先手动装一套环境。想卸载就退出游戏,再双击“卸载.cmd”;其他模组和共用加载器会留下。
菜单打开和基本操作已有使用反馈,生命保护、不同武器和双机同步还没有全部实测。遇到不生效的地方,可以在留言里说一下武器、主客机安装情况和菜单提示。
Alex · CCAlex
About this mod
BarrageControl 0.1.7 is a preview mod for the Windows x64 Steam release of Bang Bang Barrage. Press F8 to open the menu. Weapon settings, health protection and resources are grouped into categories.
With only the client installation, you can change your own firing interval. Other settings require the host to install the same version and allow requests. Full weapon and multiplayer combinations have not all been tested.
Extract the package and run 安装.cmd to install, or 卸载.cmd to uninstall after closing the game. The installation and usage guides are currently in Chinese.
Version 0.1.7 blocks local leaderboard uploads after using gameplay modifications. Unmodded peers are not covered; native patch loading and actual score blocking remain unverified.
地址与使用说明
- 下载与安装打开链接 ↗